Over dit boek

Een adembenemend verhaal over een man die een verschrikkelijke zeestroom overleeft en zijn verhaal vertelt over de kracht van de natuur en menselijk overlevingsinstinct.

Waarom dit werk?

Dit verhaal toont Poes vermogen om natuurverschijnselen tot leven te brengen met levendige beschrijvingen. De spanning en de filosofische reflecties over overleving maken het tot een tijdloos werk dat profiteert van een moderne hertaling.

Over de vertaling

De levendige beschrijvingen van de maalstroom en de natuur zijn zorgvuldig vertaald om de visuele kracht en de spanning te behouden. De vertaling maakt de complexe natuurbeschrijvingen toegankelijk zonder de dramatische impact te verliezen.

Vertaler: Peter Nuyts